Блог

Реформа орфографии

Зачем большевики изменили русский язык?

 

 Почти сто лет назад, 10 октября 1918 года Совет народных комиссаров РСФСР принял декрет «О введении новой орфографии». Исчезли многие буквы.

Реформу одобрили не все и не сразу. Даже сегодня спустя сто лет раздаются голоса о том, что, возможно, зря изменили орфографию.  

Старая орфография стала символом сопротивления новой власти. Именно так её воспринимали противники большевиков и русская эмиграция. Смысл упрощения письма отошёл на второй план, щли политические и идеологические споры. Многие принципиально придерживались норм старой орфографии. Хотя изначально большевики и не имели отношения к проекту реформы: первая редакция декрета о введении нового правописания была опубликована меньше чем через два месяца после прихода большевиков к власти, что позволяет задуматься о слишком маленьком сроке для разработки такой реформы.

Официально реформа была объявлена 11 (24) мая 1917 года в виде «Постановлений совещания по вопросу об упрощении русского правописания».

Благодаря реформе:

·         из алфавита исключались буквы Ѣ (ять), Ѳ (фита), І («и десятеричное»); вместо них должны употребляться, соответственно, Е, Ф, И;

·         исключался твёрдый знак (Ъ) на конце слов и частей сложных слов, но сохранялся в качестве разделительного знака (подъём, адъютант);

·         менялось правило написания приставок на з/с: теперь все они (кроме собственно с-) кончались на с перед любой глухой согласной и на з перед звонкими согласными и перед гласными (разбить, разораться, разступиться → разбить, разораться, но расступиться);

·         в родительном и винительном падежах прилагательных и причастий окончание -аго после шипящих заменялось на -его (лучшаго → лучшего), во всех остальных случаях -аго заменялось на -ого, а -яго на -его (например, новаго → нового, ранняго → раннего), в именительном и винительном падежах множественного числа женского и среднего родов -ыя, -ія — на -ые, -ие (новыя (книги, изданія) → новые);

·         словоформы женского рода множественного числа онѣ, однѣ, однѣхъ, однѣмъ, однѣми заменялись на они, одни, одних, одним, одними;

·         словоформа родительного падежа единственного числа ея (нея) — на её (неё).

 

Реформа действительно привела к некоторой экономии при письме и типографском наборе, исключив Ъ на конце слов (по оценкам Л. В. Успенского, текст в новой орфографии становится примерно на 1/30 короче) и устранила из русского алфавита пары полностью созвучных графем (Ѣ и Е; Ѳ и Ф; І, Ѵ и И).

 

Однако из-за того, что вместо «Ии» была убрана «Іі», при письме от руки бывает сложно различить буквы «Шш» и «Ии», чего не было бы при выборе буквы «Іі». Также выбор более широкой буквы не сработал в пользу сокращения текста (буква и — четвёртая по частотности буква русского алфавита).

Комментарии

Пожалуйста, войдите, чтобы оставить комментарий.