«Великий и могучий русский язык» –  это выражение вспоминают, когда хотят передать значительную степень восхищения богатством русского языка. Его мы все учим наизусть ещё в школьные годы. На самом деле, это – цитата из стихотворения в прозе И.А.Тургенева «Русский язык».

Вот оно:

"Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя - как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!"

Это стихотворение в прозе было написано в июне 1882 года, Тургенев тогда жил во Франции. Можно сказать, что именно за границей Тургенев осознал всю силу и красоту русского языка, так как был оторван от русской среды, но продолжал чувствовать свою неразрывную связь с ней.

Благодаря языку человек не просто говорит слова. Важнее то, что люди думают на своем языке. Например, после полного овладения иностранным языком человек способен не только говорить, но и думать на нем.

О чём думал И.А.Тургенев? Мало кто знает, что «Русский язык» было написано в разгар полицейско-революционного противостояния в России. Тургенев, будучи убежденным либералом, тяжело переживал утерянные надежды на развитие демократических институтов, которое должно было увенчаться введением в стране конституционной монархии.

"Нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!"  – Тургенев верит, что русский народ всё переживёт и выберется, потому что он великий. Ведь если не был бы великим, не создал бы такой язык.